PDFに変換すると文字飛びが発生

はじめまして。
Vista Bussines＋Acrobat Standard8.1.1を使用しています。

Word2007で作成した文書を「印刷」で「Adobe PDF」で印刷してPDFに変換すると途中のページから文字飛びが発生します。
フォントはMS明朝、MSゴシック程度で特殊なフォントは使用していません。文字飛びが起こる場所はWordで確認すると前後ともにMS明朝となっています。

他のパソコンでPDFに変換すると問題なくPDFに変換できます。他のパソコンはXP Home+Acrobat Elements、XP Home+Acrobat7です。

対処方法が分かる方いらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いします。